light Seat Alhambra 2011 Manual do proprietário (in Portuguese) 

Posto de condução 60
Símbolos verdes
Símbolos azuis
Símbolos sem corBAnomalia no catalisador.
Ÿpágina 236Dacende-se: pré-ignição do motor diesel.
pisca: Anomalia na gestão do motor.
%0#Anomalia na gestão do motor.
¬Filtro de partículas diesel obstruído.
DAnomalia na direcção.Ÿpágina 177
~Pressão dos pneus demasiado baixa.Ÿpágina 305
Anomalia no indicador de pressão dos pneus.Ÿpágina 228
YO nível do líquido para lavar os vidros é demasi-
ado baixo.Ÿpágina 113
Depósito de combustível quase vazio.Ÿpágina 274
Episca: Sistema do óleo do motor avariado.Ÿpágina 290acende-se: Nível insuficiente do óleo do motor.
TAnomalia no sistema de airbags e dos tensores
dos cintos de segurança.Ÿpágina 33
/&&
O airbag frontal do passageiro está desactivado
(PASSENGER AIRBAG
/&&).Ÿpágina 33
bReabastecer "AdBlue", ou existe uma anomalia
no sistema "AdBlue".Ÿpágina 282
§O depósito de gasolina não está bem fechado.Ÿpágina 274
SímboloSignificado ŸVer

Indicador de mudança de direcção esquerdo ou
direito.Ÿpágina 103
Luzes de emergência acesas.Ÿpágina 327
KPisar o pedal do travão!
Engrenar
Ÿpágina 184
Travar
Ÿpágina 193
%Regulador da velocidade activado.Ÿpágina 224
SímboloSignificado ŸVer
Máximos acesos ou activação de sinais luzes.
Ÿpágina 103
+Regulação dos máximos (Light Assist) ligada.
SímboloSignificado ŸVer
3!&%Imobilizador electrónico activado.Ÿpágina 180
>Indicador de intervalos de serviço.Ÿpágina 66

Luzes e visibilidade103
Segurança como prioridadeInstruções de UtilizaçãoConselhos práticosDados Técnicos
Luzes e visibilidade
Luzes
Introdução ao tema
Devem ser tidas em conta as disposições legais de cada país para a utili-
zação das luzes do veículo.
O responsável pela circulação do veículo com a regulação adequada dos
faróis e iluminação correcta é sempre o condutor.
Informação complementar e advertências:
xSistema de informação SEAT Ÿpágina 67
xSubstituição de lâmpadas Ÿpágina 341
ATENÇÃO!
A regulação demasiado alta dos faróis e a utilização inadequada dos
máximos, poderá distrair e encadear os outros utilizadores da via. Tal
poderia provocar um acidente de consequências graves.
xCertifique-se sempre de que os faróis estão regulados correctamente.
xNunca utilize os máximos ou sinais de luzes caso isso possa encadear
os outros condutores.
Avisos de controlo
acende-
sePossível causaSolução

Luz de condução total ou parci-
almente avariada.
Substitua a lâmpada corres-
pondente Ÿpágina 341.
Se todas as lâmpadas estão
correctas, dirija-se a uma ofi-
cina especializada se necessá-
rio.
Avaria da luz de curva.Ÿpágina 107.

Luz traseira de nevoeiro ligada.
Ÿpágina 106.
Faróis de nevoeiro acesos.

Indicador de direcção
esquerdo ou direito.
O aviso de controlo pisca duas
vezes mais rápido quando se
avaria um indicador de direc-
ção no veículo ou no reboque.
Se necessário verifique a ilumi-
nação do veículo e do reboque.
Máximos acesos ou activação
de sinais luzes.Ÿpágina 104.
+Regulação dos máximos (Light
Assist) ligada.Ÿpágina 106.

Luzes e visibilidade107
Segurança como prioridadeInstruções de UtilizaçãoConselhos práticosDados Técnicos Controlo automático dos médios
!54/
O controlo automático dos médios é apenas uma ajuda e não consegue reco-
nhecer todas as situações de condução.
Quando o comando das luzes se encontra na posição
!, 5, 4 ou /, as luzes do
veículo e a iluminação dos instrumentos e dos comandos são ligadas e desli-
gadas automaticamente nas seguintes situações Ÿ:
Luzes de curva dinâmicas (AFS)
As luzes de curva dinâmicas funcionam somente quando os médios estão
ligados e com uma velocidade superior a 10 km/h. Nas curvas, as luzes direc-
cionáveis iluminam automaticamente melhor a estrada.
As luzes de curva dinâmicas podem ser activadas ou desactivadas a partir do
sistema de infotenimento.Luzes de curva estáticas
Ao girar lentamente para mudar de direcção ou em curvas muito fechadas
são acendidas automaticamente as luzes de curva estáticas integradas. As
luzes de curva estáticas funcionam somente a velocidades inferiores a 40
km/h.
As luzes de curva estáticas podem estar integradas nos faróis de nevoeiro ou
nos faróis frontais, em função do equipamento.
Regulação dos máximos
A regulação dos máximos (Light Assist) liga e desliga automaticamente os
máximos dentro dos limites do sistema, independentemente das condições
existentes, do trânsito e da velocidade do veículo Ÿ. O comando é feito
por meio de um sensor, que está colocado na parte interior do pára-brisas por
cima do espelho retrovisor. Os sinais de luzes e os máximos podem ser
ligados e desligados manualmente com o manípulo dos indicadores de
direcção e dos máximos.
xPara ligar, estando a ignição ligada, rode o controlo das luzes para a
posição !54/ e mova o manípulo dos indicadores de direcção para a posição
de máximos.
Ao desligar a ignição é desligada a regulação dos máximos.
As seguintes condições podem impedir que o regulador dos máximos
desligue a referida luz a tempo, ou que a desligue em absoluto:
xEm vias mal iluminadas com painéis fortemente reflectores.
xCom nevoeiro, neve e chuva forte.
xSe a zona do pára-brisas na zona do sensor fica embaciada, suja ou
coberta com películas.
xSe uma pedra atingiu a zona do sensor.
xCom utilizadores da via mal iluminados (por exemplo, peões ou ciclistas).
xEm curvas fechadas, quando os veículos que vêm de frente ficam parcial-
mente tapados, e em subidas ou inclinações pronunciadas.
Activação das luzes diurnasDesactivação das luzes diurnas
Pressione e mantenha pressionado o
manípulo dos indicadores de direc-
ção e dos máximos para cima e para
trás (indicador de direcção direito e
sinais de luzes).Pressione e mantenha pressionado o
manípulo dos indicadores de direc-
ção e dos máximos para baixo e para
trás (indicador de direcção esquerdo
e sinais de luzes).
Ligue e desligue a ignição durante cerca de 3 segundos.
Acendimento automático:Desactivação automática ou passa-
gem para luz diurna:
O fotosensor detecta a fraca lumino-
sidade, por exemplo ao circular por
um túnel.Ao detectar luminosidade suficiente.
Quando se circula a mais de 140
km/h. durante alguns segundos.Quando se circula a menos de 65
km/h durante alguns minutos.
O sensor de chuva detecta a chuva e
activa o limpa-vidros traseiro.Quando o limpa-vidros traseiro não
é activado durante alguns minutos.

Índice remissivo 386
Jogo de chaves do veículo
Ver "Chaves" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Juntas de borracha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
L
LATCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Lava pára-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Lavagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
com aparelhos de limpeza de alta pressão . . .
252
manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Lavagem do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209, 215
Leaving Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Leitura da
Memória de avarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Levantar o veículo
Lista de verificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Macaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Ligação AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Ligação de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Ligação MEDIA-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Light Assist
Ver "Regulação dos máximos" . . . . . . . . . . 107
Limitador da tensão do cinto . . . . . . . . . . . . . . . 27
Limpa pára-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Ejectores de lavagem térmicos . . . . . . . . . 115
Funções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Levantar a escova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Posição de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Recolher a escova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Sensor de chuva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Sistema lava-faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Limpar o veículo
Rebater os retrovisores . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Limpa-vidros
Manípulo do limpa-vidros . . . . . . . . . . . . . 114
Limpeza
Compartimento do motor . . . . . . . . . . . . . . 257
Das escovas do limpa pára-brisas . . . . . . . 254
de jantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Ver "Conservação do veículo" . . . . . . . . . . 250
Limpeza do
painel de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Limpeza dos
Cintos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Limpeza dos estofos de
Alcântara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Limpeza e conservação . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Líquido de refrigeração
Aviso de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Indicador de temperatura . . . . . . . . . . . . . . 295
Líquido dos travões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Especificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Líquido limpa-vidros
Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Líquido refrigeração
Ver líquido refrigeração do motor . . . . . . . 294Líquido refrigeração do motor . . . . . . . . . . . . . 294
Bocal de enchimento . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
G 12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Repor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Verificar o nível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Líquidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Lista de verificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Antes de realizar trabalhos no compartimento
do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Cintos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Cuidados ao abastecer . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Em caso de avaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Em caso de emergência . . . . . . . . . . . . . . . 327
Estofos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Levantar o veículo com o macaco . . . . . . . 324
Preparação para a substituição da roda . . 319
Substituição de lâmpadas . . . . . . . . . . . . . 342
Transporte de crianças no veículo . . . . . . . . 43
Lugares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Luz de estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Luz de viragem
Ver "Luzes de curva estáticas" . . . . . . . . . . 107
Luz do porta-luvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Avisos de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Comando das luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Coming home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Funções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Iluminação dos comandos . . . . . . . . . . . . . 109

Índice remissivo391
Ruídos
Aquecimento independente . . . . . . . . . . . . 176
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183, 280
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Sistemas de assistência à travagem . . . . . 202
Travão de estacionamento . . . . . . . . . . . . . 197
S
Saco de rede da bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . 147
SAFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83, 184
Segurança das crianças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Segurança durante a condução . . . . . . . . . . . . . . 8
Lista de verificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sensor de chuva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Controlo da função . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Servofreio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198, 200
Sigla de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Símbolo da chave inglesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Símbolos
Ver "Avisos" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Sinais sonoros
Luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Sistema
Controlo automático dos médios . . . . . . . . 107
Sistema antibloqueio (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . 200
Sistema anti-reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 33
Airbag de joelhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Airbags da cabeça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Airbags frontais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Airbags laterais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Anomalias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Conservação do veículo . . . . . . . . . . . . . . . 262
Desactivação com o interruptor de chave . . 36
Desactivação do airbag frontal do passageiro .
36
Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Diferenças entre os sistemas de airbag frontal
do passageiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Limpeza do painel de instrumentos . . . . . . 262
Reparações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Trancar o veículo após o disparo . . . . . . . . . 81
Uso de cadeiras de criança . . . . . . . . . . . . . . 36
Sistema de alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Sistema de asistencia al volante para aparcar 214
Sistema de assistência ao estacionamento
Utilização de aparelhos de limpeza de alta
pressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Sistema de assistência ao volante para estacionar
Activação ou desactivação (estacionar) . . 216
Activação ou desactivação (sair do
estacionamento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Avaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Estacionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Interrupção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Interrupção automática . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Preparativos para estacionar . . . . . . . . . . . 215
Sair do estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . 217
Sistema de assistência ao volante para travar
Intervenção dos travões . . . . . . . . . . . . . . . 218Sistema de assistência de contrabrecagem . . 178
Sistema de calhas com elementos de fixação 143
Rede para cobrir a bagagem . . . . . . . . . . . . 144
Sistema de controlo dos pneus . . . . . . . . . . . . 228
Sistema de diagnóstico a bordo (ODB) . . . . . . 271
Sistema de informação SEAT . . . . . . . . . . . . . . . 67
Sistema de purificação de gases de escape . . 236
Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Sistema de segurança "Safe" . . . . . . . . . . . . . . . 83
Sistema de segurança eléctrico para crianças . 89
Sistema de travões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Avaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Sistema óptico de estacionamento . . . . . . . . . 212
Sistemas
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Assistente de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Assistente de travagem . . . . . . . . . . . . . . . 201
Assistente de travagem (BAS) . . . . . . . . . . 201
Assistente para marcha-atrás . . . . . . . . . . . 219
Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Auxílio de estacionamento . . . . . . . . . . . . . 211
Ayuda para aparcar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
BAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Bloqueio electrónico do diferencial (EDS) . 201
Controlo da distância de estacionamento . 211
EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Indicador de controlo dos pneus . . . . . . . . 230
Light Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Luzes de curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Park Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214